フィリピン料理~レチョン~

公開日: : 最終更新日:2015/03/10 フィリピンライフ

代表的なフィリピン料理にレチョンがあります。

ただの丸焼きなので、フィリピン料理が合わない方でも
問題なく食べられると思います。

 
主に豚と鶏ですね。
というより、豚と鶏しかありません。

レチョン自体は料理法の呼び名なので、
地方だと変わったレチョンがあるのでしょうか?
ご存知の方は教えて下さいね。

 
豚ですと、lechon baboy
鶏ですと、lechon manok

となります。

スポンサーリンク

豚!

IMAG0048

お祝い事なんかあると、
豚を丸焼きにしたりしますね。

写真はマニラのレストランです。
店の外で豚を焼いていました。

切り分けで好きな量を注文できます。

パーティ用にデリバリーも行っているみたいです。

 

鶏!

376903_132594680214807_820184481_n

鶏の方は街中に多くの店があります。
ご飯のおかずや、酒のつまみに買われています。

写真は私が日本で作ったレチョンマノックですw
電子レンジのオーブンで作ってみました。

 
というわけで、レシピです。
日本向けのレシピに変更してあります。

 
鶏           1匹 
玉ねぎ         半個
ニンニク        5つぶ~
塩・こしょう 少々
しょう油        大さじ2
パティス(ナンプラー) 50cc
レモン         1個
レモングラス      適当

 
玉ねぎ・ニンニクをみじん切りにし、
レモンをしぼって、他の材料を混ぜて下さい。
鶏に1回ぶっかけて、その後、腹の中に詰めて下さい。
最後にレモングラスも腹に詰めて、
オーブン200℃くらいで60~90分で完成です。

レモングラスは入手できない場合はレモンを追加して下さい。

 

タガログの雑学

baboy(豚)といえば、
日本にいるフィリピン人なんかでは、「デブ」の事をそう言いますよね。

実はこれは和製タガログです。

 
フィリピン現地では「デブ」の事を「豚(baboy)」
と言う表現方法はありません。

日本の表現の直訳によるものです。

parang baboy(豚みたい)
と言うと通じますが、
ひどく傷つけます。

ただし、逆輸入されて
その辺のおっさんなんかでも知ってたりするので、

広く認知されてきてると思います。

関連記事

地で生きる~フィリピン極貧生活~

私がフィリピンに住んでいたころ、 日本人とは思えない(仲間のフィリピン人談) 庶民の生活をし

記事を読む

移動という名のサバイバル~タクシー~

タクシー。 一番よく乗る乗り物だと思います。 一番危険でもあります。 日本人と分かるとメー

記事を読む

フィリピン親交~庶民で呑む~

フィリピンスタイルの飲みを紹介します。 私自身、酒好きで、フィリピン在住時は 毎日のように、

記事を読む

フィリピン共産主義~NPA従軍記~

昔の話ですが、マニラを離れ、 くそ田舎のNPAの勢力が強い地域に住んでいた事があります。 NPA

記事を読む

マニラの闇~フィリピン危険体験~

フィリピンは危険。マニラは危険。 呪文のように何度も聞いたと思います。   道を

記事を読む

日々大量に~スーパーマーケット~

フィリピンのスーパーマーケットを紹介します。 PUREGOLDというフィリピンのルソン島にどこ

記事を読む

桃源郷か地獄か~日本人退職者たち~

ものすごい勢いで、老後を外国で暮らす人が増えてますね。 人気のある国はどこでしょうか? オー

記事を読む

宴~フィリピンスタイル~

フィリピン滞在中は毎晩のように飲んでいます。 いろんな人たちと飲みますが、基本はこんな感じです。

記事を読む

フィリピンNOW

えーっと。 自称b-boyなマサキですけど。   ヒップホップが好きなんです。

記事を読む

闘鶏~男のギャンブル~

フィリピン男性が熱中するギャンブルは闘鶏です。 町に一つは闘鶏場があります。 入場料を払って

記事を読む

Comment

  1. Leo より:

    フィリピンベテラン気取りで、タガログが話せると思い込んでいる
    オヤジの大半が「lechon=豚の丸焼き」と思っているねぇ・・・
    この手のオヤジはbaboyが「デブ」として使える,通じていると信じ切り
    フィリピン人も使っていると思い込んでいるねぇ・・・(爆

    • masaki より:

      Leoさん。いつもありがとうございます。
      Leoさんのブログの方はどうですか?
      更新をお待ちしてます!

コメントをお願いします

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


フィリピンでのお金の管理に

桃源郷か地獄か~日本人退職者たち~

ものすごい勢いで、老後を外国で暮らす人が増えてますね。 人気のある国

勉強しても分からないタガログのコツ2

フィリピンの古いタガログを紹介します。 古いタガログというより、ディ

隠された楽園~マニラからビーチへ~

ご相談・お問合せからの内容で、 「近々フィリピンに行くのですが、

マニラとメトロマニラの違い

よく質問頂くのですが、 マニラとメトロマニラの違いを説明いたします。

  • ブログ村に参加してみました。
    にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ マニラ情報へ
    ありきたりなフェイク情報が嫌いな人は
    応援クリックお願いします。
PAGE TOP ↑